“LEJEUCHIC”
Il desiderio di glamour ad alto contenuto stilistico del moderno “global traveler” definisce il codice estetico della nuova linea LEJEUCHIC, una capsule collection che unisce silhouette ultra moderne a dettagli di sapore “eighties-vintage”, in una serie di capi spalla che riscoprono le più elaborate possibilità del tessuto trapuntino. Il senso di gioco e divertimento dei mesi caldi si traduce in accostamenti sofisticati e trasformisti, che permettono un’interpretazione diversa della stessa giacca, svelandone la qualità trasversale, dalla doppia anima, dotata di maniche e cappucci staccabili. La palette mixa tra loro i colori in vivaci espressioni multi cromatiche, alternando tonalità intramontabili come il blu navy, il nero, il petrolio, il pietra e il gesso, a tinte vitaminiche come il giallo, il bluette, il fucsia, il rosso e il verde. Il trapuntino, elemento iconico rivisitato nei volumi e nei disegni, è declinato nella variante classica o nelle micro fantasie geometriche e floreali. Dettaglio alternativo sui revers e sulle toppe delle maniche, è modellato quale materiale protagonista sui mini-caban femminili dalla linea balloon, sui gilet dalla linea dritta o gym-style per l’uomo, sui modelli bomber e sulle giacche multi-tasche, chiuse in vita da cinture con fibbie metalliche incise. Spicca, quale sintesi delle cifre stilistiche Le Jeu Chic e di un’attitudine orientata al comfort interstagionale, l’esclusivo modello maschile Jeffrey: una fisherman jacket, in edizione limitata, realizzata in trapuntino e panama tecnico, dettagliata da coulisse in corda naturale ecru, con regolatori in pelle e copri nodi metallici. L’idea primaria dello styling personale, motivo creativo del nome LEJEUCHIC, è sottolineata dall’esclusivo kit di accessori studiato per completare il “gioco” di Geospirit, che oltre al cappuccio e alle maniche staccabili - disponibili in diverse tonalità e materiali (come il camoscio e la pelle) -, include la visiera da tennis in PVC fumè, la sciarpina di seta profilata a contrasto e l’originale zainetto “quilted”. |
THE CAPSULE COLLECTION “LEJEUCHIC”
The global traveler’s desire for high-style glamour outlines the new aesthetics of the Le Jeu Chic capsule collection, combining ultra modern silhouettes with “eighties-vintage” details, thus rediscovering in the outerwear the most elaborate and modern possibilities of the quilted fabric. The playful and lively mood of the summer months translates into sophisticated and ever changing combinations, allowing the same jacket to be cleverly interpreted, unveiling its transversal double-soul quality, equipped with detachable sleeves and hoods. The color palette mixes different tones in multi-chromatic vivid expressions, where ageless hues such as navy blue, black, petrol blue, stone and chalk, are combined to vitamin blushes of yellow, bluette, fuchsia, red and green.
The quilted fabric, iconic element revisited in its volumes and patterns, is offered in the classic style or in the micro geometric and floral graphics. Alternative detail on lapels and sleeve patches, it becomes primary material for the feminine balloon peacoats, for the men’s streamlined or gym-style vests, for the bombers and the multi-pocket jackets tied at the waistline by belts with logo engraved metal buckles. The exclusive model Jeffrey stands out as the epitome of the Le Jeu Chic sartorial statement and its inter-season comfort-oriented attitude: a limited edition fisherman jacket, crafted in quilted fabric and technical panama, detailed by ecru natural strings with leather adjusters and metal caps. The main concept of personal styling, creative theme of the Le Jeu Chic name, is underlined by the exclusive accessory kit designed to complement the Geospirit “game”, which besides the detachable hoods and sleeves – available in different shades and materials (like suede and leather) – includes the tennis peak cap in smoke-grey PVC, the small scarf in color-contrast silk and the original quilted backpack. |
 del 1-dic p.74.jpg)
